الند ى

قطرة الند ى برّد الصحراء
فى كل يوم تأبّد مكان
بدون تأبد مكان أمطار والحجار ما في الشي هناك
واذا جاء الوقت المساء
بدون الظن ان جاء قطر الندى وبرد الصحراء
قد تعجّبا ممتاز
لكن الندى دائما قطّر بدون توقف
حتى أرض واسة لاتستعلّ
رضي وقام يأمره أكثر قطرالندى و وقع الى النفسه
حتى الأخير سال أرض واسعه
واذا هذا الندى و أرض واسعه توحدثا الأشياء
حتى يجعل بحير جميل بين البرين

EMBUN

Setetes embun menyejukkan padang pasir
Yang selama ini gersang
Tanpa tumbuhan, hujan, dan bebatuan
Tanpa suatu apapun di sana
Dan saat sore tiba. . . . .
Tanpa disangka tetes embun datang
Dan menyejukkan padang gersang
Sungguh keajaiban yang luar biasa
Tapi embun itu terus menetes tanpa hentinya
Hingga sang padang tak kuasa
Menampung banyaknya tetesan embun
Yang jatuh kepada dirinya
Sampai akhirnya si padang meleleh
Dan saat ini embun dan padangpun menyatu
Menjadi sebuah danau indah diantara dua daratan.